Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit des émetteurs Simu Hz 1 canal

Voir la fiche produit des émetteurs Simu Hz 5 canaux

Voir la fiche produit de l’émetteur Memory Hz

Voir la fiche produit des émetteurs radio Simu BHz

Comment différencier un émetteur pour moteur Hz et un émetteur pour un moteur Bhz?

La différence se fait par la couleur du voyant :

voyant rouge = émetteur pour moteur hz

voyant vert = émetteur pout moteur Bhz

Comment ajouter un émetteur à une installation existante?

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.
2. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande à ajouter pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de l’ajout
Votre nouvel émetteur est appairé.

Voir la vidéo

Comment remplacer un émetteur défaillant ou perdu sur un moteur radio?

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.
2. Brancher à nouveau l’alimentation pendant 8 secondes.
3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.
4. Et pour finir brancher à nouveau l’alimentation. Le moteur fait un mouvement de va-et-vient.
5. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) du nouvel émetteur à appairer (environ 3 secondes) jusqu’à obtenir un mouvement de va-et-vient du moteur.

Votre nouvelle télécommande est appairée au moteur.

Comment ajouter ma télécommande timer multi à mon moteur radio?

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

Assurer vous d’être sur le bon canal puis appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la timer multi pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de l’ajout Votre timer multi est appairée.

Comment ajouter ma télécommande timer easy à mon moteur radio?

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

2. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la timer Easy pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de l’ajout

Votre timer easy est appairée.

Est-il possible de piloter plusieurs groupes de moteurs ?
Il est possible de créer jusqu’à 6 groupes uniquement avec la timer Multi

Combien de moteurs peut piloter ma timer multi ou easy?
Il n’y a pas de limite sur le nombre de produits que peut piloter une télécommande, la seule limite est la portée qui est ~ 200m champ libre et ~ 20 m à travers 2 mur de béton armé

Ma télécommande ne pilote plus les moteurs

Vérifier l’état de la pile et la remplacer si besoin. Essayer à nouveau d’appairer votre télécommande

Je n'arrive pas à ajouter la télécommande à mon moteur.

Il est possible que la mémoire de votre moteur soit saturée : 12 émetteurs au max

Découvrez la vidéo du produit.

Cliquez ici pour regarder la présentation marketing YOUTUBE

Quel produit est fait pour vous ?

Utilisez le calculateur en ligne

Compatibilité avec les commandes SOMFY

Les commandes Somfy RTS sont compatibles avec la gamme de moteurs radio SIMU Hz, dont Autosun.

Compatibilité de la version AUTOSUN 1 avec la version AUTOSUN 2

Pour connecter un moteur AUTOSUN 2 à votre installation AUTOSUN 1 ou pour installer une batterie AUTOSUN 2 sur votre installation AUTOSUN 1

COMMENT INSTALLER UN VOLET ROULANT EQUIPÉ D'AUTOSUN ?

Découvrez comme il est facile d’installer un volet roulant équipé d’un moteur tubulaire indépendant, grâce à sa batterie et son panneau solaire !

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE (FR)

COMMENT AJOUTER UN DEUXIÈME POINT DE CONTROLE ?

Ajoutez un deuxième émetteur à votre solution solaire AUTOSUN 2.

1. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.

2. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de la commande jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière. Votre nouvel émetteur est appairé.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT AJOUTER UN DIGICODE ?

Étapes à suivre:
1.Ouvrez le digicode radio Hz avec la clé fournie.
2. Appuyez sur le bouton RESET du digicode pendant plus d’1 seconde (derrière le clavier).
3. Appuyez sur l’émetteur individuel PROG du moteur pendant 3 secondes => le moteur tourne dans un sens puis dans l’autre.
4. Tapez le code d’usine (000000) sur le digicode.
5. Appuyez brièvement sur la touche digicode SET.
6. Appuyez sur le bouton PROG du digicode pendant plus d’1 seconde (derrière le clavier du digicode) => 1 led clignote.
7. Pendant le clignotement, appuyez sur un canal (1 des 2 gros boutons) jusqu’à ce que le moteur tourne dans un sens puis dans l’autre.
8. Le digicode est programmé. Le code peut être modifié.

Cliquez ici pour voir le manuel réf. 5050593A-Digicode SAHz

COMMENT AJOUTER UNE TÉLÉCOMMANDE GÉNÉRALE ?

1. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.

2. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de la télécommande générale pendant 1 seconde ; le moteur tourne d’avant en arrière pour confirmer l’ajout.

3. Répétez la même opération sur tous les volets à ajouter. Veuillez noter que si vous possédez déjà une télécommande multicanaux, n’oubliez pas de sélectionner le bon canal avant l’appairage.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT APPAIRER UN ÉMETTEUR SUITE À UN DYSFONCTIONNEMENT OU À UNE PERTE DE L'ÉMETTEUR INITIAL ?

1. Déconnectez le panneau solaire du moteur.

2. Débranchez la batterie du moteur pendant 3 secondes.

3. Reconnectez la batterie au moteur pendant 8 secondes.

4. Déconnectez à nouveau la batterie du moteur pendant 3 secondes.

5. Reconnectez la batterie au moteur. Le moteur tourne d’avant en arrière.

6. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) du nouvel émetteur à appairer (environ 3 secondes) jusqu’à ce que le moteur fasse un va-et-vient. Votre nouvelle télécommande est couplée au moteur.

7. Rebranchez le panneau solaire

COMMENT SUPPRIMER UN POINT DE CONTROLE ? >

1. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de l’émetteur individuel jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.

2. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de l’émetteur à retirer pendant 1 seconde, le moteur tourne d’avant en arrière pour confirmer le retrait. La télécommande est déprogrammée.

QUEL MODE DE RÉGLAGE DE FIN DE COURSE SÉLECTIONNER ?

Découvrez les 4 différentes manières de régler votre moteur de la gamme Moteur radio électronique en fonction de votre installation. Mode TOUT AUTOMATIQUE, SEMI-AUTOMATIQUE BAS, SEMI-AUTOMATIQUE HAUT et MANUEL

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE MANUEL ?

1. Appuyez simultanément sur les boutons HAUT et BAS jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.
2. Vérifiez le sens de rotation à l’aide des boutons UP et DOWN ; si la direction est inversée, appuyez sur le bouton STOP jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.
3. A l’aide des touches UP et DOWN, déplacez le volet jusqu’à la position basse souhaitée : pendant cette opération, continuez à maintenir enfoncées les touches de l’émetteur pour baisser ou monter le volet.
4. Une fois le volet correctement positionné, appuyez simultanément sur les boutons STOP et UP jusqu’à ce que le volet se mette en mouvement. L’obturateur doit monter tout seul (ne pas appuyer sur le bouton).
5. A l’aide du bouton STOP, arrêtez l’obturateur en haut.
6. À l’aide des boutons HAUT et BAS, ajustez la position supérieure souhaitée.
7. Une fois le volet correctement positionné, appuyez simultanément sur les boutons STOP et DOWN jusqu’à ce que le volet se mette en mouvement. L’obturateur doit descendre tout seul (ne pas appuyer sur le bouton).
8. Lorsque le volet est à mi-hauteur, appuyez sur le bouton STOP et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le moteur effectue un va-et-vient (environ 5 secondes).
9. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière. Le moteur est programmé.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE ?

Mode ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE, lorsque les limites de fin de course supérieure et inférieure sont réglées automatiquement.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE SEMI AUTO LOW ?

Mode SEMI AUTO LOW, lorsque seule la fin de course INFÉRIEURE est réglée automatiquement.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE SEMI AUTO HAUT ?

Mode SEMI AUTO HIGH, lorsque seule la fin de course SUPÉRIEURE est réglée automatiquement.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT INVERSER LE SENS DE ROTATION LORSQUE LE MOTEUR EST DÉJÀ PROGRAMMÉ ?

1. Positionnez le volet à mi-hauteur.
2. Appuyez simultanément sur les boutons HAUT et BAS jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.
3. Dans les 2 secondes maximum suivant le mouvement, appuyez sur le bouton STOP jusqu’à ce que le moteur tourne à nouveau d’avant en arrière.
Le sens de rotation est inversé.

COMMENT MODIFIER LES LIMITES FINALES ?

Les fins de course ne peuvent être modifiées que si le moteur a été programmé en mode « manuel ».

1. Positionner le volet sur sa fin de course actuelle.

2. Appuyez sur les boutons UP et DOWN en même temps jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière.

3. Positionnez votre volet roulant dans la nouvelle position à l’aide des boutons HAUT et BAS.

4. Appuyez sur le bouton STOP jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière. La nouvelle position est enregistrée.

COMMENT SAUVEGARDER OU SUPPRIMER UNE POSITION INTERMÉDIAIRE (PI) ?

Si vous souhaitez enregistrer ou supprimer une position intermédiaire sur un volet roulant équipé de la solution solaire AUTOSUN 2…

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT ANNULER LA PROGRAMMATION ET RETOURNER AUX REGLAGES D'USINE (MOTOR RESET) ?

1. Déconnectez le panneau solaire du moteur.

2. Débranchez la batterie du moteur pendant 3 secondes.

3. Reconnectez la batterie au moteur pendant 8 secondes.

4. Déconnectez à nouveau la batterie du moteur pendant 3 secondes.

5. Reconnectez la batterie au moteur. Le moteur tourne.

6. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le moteur tourne deux fois d’avant en arrière en quelques secondes. Le moteur est dans les réglages d’usine et prêt à être programmé.

7. Rebranchez le panneau solaire

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT CHARGER UNE BATTERIE ?

1. Débranchez la batterie du moteur.

2. Connectez la batterie au chargeur référence 9020638. Minimum 3h.

3. Reconnectez la batterie au moteur.

Après la charge, la batterie doit avoir une tension d’environ 13 volts.

COMMENT METTRE LA RADIO EN VEILLE ?

Ceci n’est possible que dans un délai maximum de 10 minutes après la programmation du moteur et avec un seul point de commande associé : Appuyez simultanément sur les 3 boutons UP/STOP/DOWN jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière pendant environ 3 secondes. Le moteur est en veille.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

COMMENT SORTIR L'AUTORADIO DE VEILLE ?

Il n’est possible de sortir la radio de la veille que si le panneau est connecté au moteur et éclairé, et ne peut se faire qu’avec l’émetteur appairé lors de la programmation. Appuyez simultanément sur les deux boutons HAUT/BAS jusqu’à ce que le moteur tourne d’avant en arrière pendant environ 10 secondes. Le moteur est réactivé.

Cliquez ici pour regarder le tutoriel YOUTUBE

LE VOLET BAISSE AVEC UN MOUVEMENT JERKY

1. Vérifiez qu’il n’y a pas de problèmes (lattes qui collent par exemple)

2. Chargez la batterie.

MES TÉLÉCOMMANDES NE CONTROLENT PAS CORRECTEMENT MES VOLETS APRÈS AVOIR AJOUTÉ UNE TÉLÉCOMMANDE GÉNÉRALE

1. Déconnectez le panneau solaire du moteur.

2. Débranchez la batterie du moteur pendant 3 secondes.

3. Reconnectez la batterie au moteur pendant 8 secondes.

4. Déconnectez à nouveau la batterie du moteur pendant 3 secondes.

5. Reconnectez la batterie au moteur. Le moteur tourne d’avant en arrière.

6. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) de l’émetteur individuel pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que le moteur tourne une fois d’avant en arrière.

Votre télécommande est re-appairée et les autres ne contrôlent plus le moteur.

LE MOTEUR MONTE APRÈS AVOIR ATTEINT LA FIN DE COURSE INFÉRIEURE

1. Déconnectez le panneau solaire du moteur.

2. Débranchez la batterie du moteur pendant 3 secondes.

3. Reconnectez la batterie au moteur pendant 8 secondes.

4. Déconnectez à nouveau la batterie du moteur pendant 3 secondes.

5. Reconnectez la batterie au moteur. Le moteur tourne d’avant en arrière.

6. Appuyez sur le bouton PROG (programmation) pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le moteur tourne deux fois d’avant en arrière en quelques secondes. Le moteur est configuré en usine et prêt à être programmé.

7. Programmez complètement le moteur.

LE MOTEUR NE RÉPOND PLUS AUX COMMANDES

1. Vérifiez la pile de la télécommande.

2. Vérifiez que la LED clignote lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande.

3. Vérifiez les connexions moteur/batterie/panneau.

4. Vérifiez la tension de la batterie : elle doit être supérieure à 11,5 volts.

5. Vérifiez la tension du panneau solaire : Tension du panneau 21 volts +/- 10 %.

QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE AUTOSUN 1 ET AUTOSUN 2 ?

1. Vérifiez les connecteurs du moteur :

Moteur Autosun 1 => Un connecteur 4 points.

Moteur Autosun 2 => Deux connecteurs 2 points.

Utilisez le calculateur en ligne

Vérifiez la batterie :

Batterie Autosun 1 => présence d’un petit circuit imprimé avec un bouton reset.

Batterie Autosun 2 => pas de circuit imprimé.

COMMENT MODIFIER VOTRE INSTALLATION AUTOSUN 1 ?

Pour connecter un moteur AUTOSUN 2 à votre installation AUTOSUN 1 ou pour installer une batterie AUTOSUN 2 sur votre installation AUTOSUN 1

Cliquez ici pour voir comment remplacer la batterie

Cliquez ici pour voir comment remplacer le moteur

COMMENT REMPLACER LE MOTEUR AUTOSUN 1 PAR LE NOUVEAU MOTEUR AUTOSUN 2 ?
Comment remplacer le moteur de votre solution solaire AUTOSUN 1 par le nouveau moteur AUTOSUN 2 ?

Cliquez ici pour voir comment remplacer le moteur

COMMENT REMPLACER LA BATTERIE AUTOSUN 1 PAR LA NOUVELLE BATTERIE AUTOSUN 2 ?

Comment remplacer la batterie de votre solution solaire AUTOSUN 1 par la nouvelle batterie AUTOSUN 2 ?

Cliquez ici pour voir comment remplacer la batterie

Comment remplacer AUTOSUN1 par AUTOSUN2 ?

Pour connecter un moteur AUTOSUN 2 à votre installation AUTOSUN 1 ou pour installer une batterie AUTOSUN 2 sur votre installation AUTOSUN 1

Où trouver la notice du produit?

Voir la notice

Comment s'installe ce produit?

Pour plus d’infos, se référer à la notice du moteur

Comment s'installe ce produit sur un tube de ø 60?

Voir la vidéo

Comment s'installe ce produit sur un tube de ø 76?

Voir la vidéo

Comment câbler ce produit?

Comment installer la boite à clé avec débrayage ?

Voir la vidéo

Comment installer le boitier sécurisé avec débrayage ?

Voir la vidéo

Comment régler les fins de course?

Voir la vidéo

Le produit motorisé tourne sans entraîner le rideau

Le débrayage est actif : vérifier que le câble de débrayage ne soit pas enroulé ou que la manette de débrayage soit désenclenchée

Comment débrayer un moteur?

Débrayer le moteur à l’aide de la poignée fournie , ou à l’aide du boitier de débrayage.

Voir la vidéo

Le moteur ne tourne que dans un sens

1. Vérifier le fonctionnement en branchant le moteur en direct.

2. Vérifier la compensation du rideau.

Le moteur s'arrête avant son fin de course

1. Vérifier la compensation du rideau

2. Effectuer un réajustement des fin de course

Voir la vidéo

Le moteur a perdu ses fins de course

1.Effectuer un réajustement des fin de course.

2. Vérifier l’état des dents et les réaligner

Voir la vidéo

Puis-je retourner mon moteur au SAV ou commander de pièces de rechange?

Pour toute demande concernant le SAV, contactez votre fournisseur ou installateur. Aucune pièce de remplacement n’est commercialisée

Par quel moteur remplacer un MC Pro?

Le moteur MC Pro n’est plus produit et peut être remplacé par une centris. Il vous faut vérifier le ø du tube d’enroulement (60 ou 76), le ø de la couronne (200, 220 ou 240) ainsi que le couple du moteur

Quels sont les abaques pour le GM600?

Quels sont les abaques pour le GM800?

Quels sont les abaques pour le GM1000?

Où trouver la notice du GM 800?

Voir la notice

Où trouver la notice du GM1000?

Voir la notice

Digicode Comment ajouter un digicode sur un GM 600?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer sur le bouton B du GM jusqu’à ce que la lumière s’allume

5. Appuyer sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode=> la lumière clignote 5s et s’éteint

6. Modifier le code usine

Comment ajouter un digicode sur un GM 800?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer sur le bouton PROG du GM jusqu’à ce que la lumière s’allume

5. Appuyer sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode=> la lumière clignote 5s et s’éteint

6. Modifier le code usine

Comment ajouter un digicode sur un GM 1000?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer 2S sur le bouton PROG du GM => la lumière s’allume et F0 s’affiche

5. Appuyer sur sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode => la lumière clignote 5s et 2 tirets s’affichent sur l’écran puis C1 s’affiche

6. Modifier le code usine

Rails Peut-on recouper les rails?

Oui, mais il faut recouper la courroie ou la chaîne.

La porte s'ouvre toute seule après avoir atteint le FDC bas

Faire un reset et effectuer une nouvelle programmation car la porte force sur le seuil ce qui enclenche la détection d’obstacle.

La porte s'ouvre toute seule

Faire un reset et effectuer une nouvelle programmation.

Problème de portée

Ajouter une antenne déportée référence 9015167 longueur de câble 8ml.

Où trouver la notice du produit?

Simubox monophasé

Simubox TRI

Simuboc TRI EI

Simubox pour portes sectionnelles

Comment câbler un SIMUBOX MONOPHASE?

L’arrêt de traction doit être utilisé

Comment câbler un SIMUBOX TRIPHASE?

L’arrêt de traction doit être utilisé. Les entrées Secu Mot doivent être câblées pour que le moteur fonctionne

Il est impératif de passer par un coffret de commande

Comment câbler un MOTEUR EI TRIPHASE?

L’arrêt de traction doit être utilisé. Les entrées Secu Ext doivent être câblées pour que le moteur fonctionne.

Comment régler les fins de courses d'un moteur MONOPHASE?

Comment régler les fins de courses d'un moteur TRIPHASE?

Comment régler les fins de courses d'un moteur EI TRIPHASE?

Le moteur ne bouge pas

Le moteur est peut-être en sécurité thermique: attendre que la motorisation refroidisse.

Vérifiez que le manœuvre de dépannage soit relachée

Si le moteur ne fonctionne pas, tourner les fin de course de 4 tours dans le sens +. Effectuer ensuite les réglages Fin de course.

Vérifier la continuité du contact de l’antichute

Je n'arrive pas à régler les fins de course

Se référer à la notice ou au tuto

Comment choisir le moteur adapté?

Voir les abaques

Informations complémentaires

En cas d’utilisation de la manœuvre de dépannage, les fins de course peuvent se décaler

Où trouver la notice du produit?

Voir la notice

Comment câbler ce produit?

Comment régler les fins de course?

Le moteur ne tourne que dans un sens

1. Vérifier le câblage de votre point de commande

2. Tester le moteur en direct.

Le moteur s'arrête en cours de cycle

Votre moteur est peut être en sécurité coupure thermique : laissez le refroidir puis réessayer

Le moteur a perdu ses fins de course

1. Vérifier que l’adaptation coté tête moteur soit correctement emboitée dans le tube

2. Vérifier que plusieurs moteurs ne soient pas branchés sur le même point de commande

Lorsque la manœuvre de dépannage est utilisée le moteur est-il toujours sous tension ?

Oui il est toujours sous tension

Les fins de course sont décalés

En cas d’utilisation de la manœuvre de dépannage, les fins de course peuvent se décaler

Abaque pour volet roulant

Abaque pour store banne

Abaque pour store vertical

Voir la notice

Comment câbler ce produit?

Comment programmer ce produit?

Ne travailler que sur un seul moteur non programmé connecté au réseau électrique :

1. Mettre le récepteur sous tension, le moteur fait un va-et-vient

2. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente d’un émetteur : le moteur fait un va-et-vient

3. Si le sens de rotation est inversé faire un appui sur la touche STOP jusqu’au va-et-vient du moteur (3 secondes minimum)

4. Régler les fins de course :

5. Faire un appui environ d’un seconde sur la touche PROG de l’émetteur : le moteur fait un va-et-vient

Le moteur ne s'arrête plus sur les fins de course

1. Vérifier la liaison tube/adaptation.

2. Si vous avez utiliser la manœuvre de dépannage et que vous avez dépassé la position des fins de course, votre tablier/store en sera décalé d’autant. Il est nécessaire de refaire le réglage.

Comment appairer un émetteur suite au dysfonctionnement de l'initial ?

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation du nouvel émetteur jusqu’à obtenir 1 mouvement de va-et-vient du moteur. Le nouvel émetteur pilote le moteur et les fins de course n’ont pas été modifiées.

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES DU PRODUIT?

Voir la fiche produit

Comment choisir le moteur adapté?

Abaque pour volet roulant

Abaque pour store banne

Abaque pour store vertical et screen

OÙ TROUVER LA NOTICE DU PRODUIT?

Voir

Quelles sont les préconisations de branchement?

Comment câbler un inverseur standard?

Si le sens de rotation est inversé il convient d’intervertir les fils marron et noir.

Comment régler les fins de course?

1. Réglage du fin de course haut : appuyer sur la touche montée du point de commande pour faire monter le produit motorisé en fin de course haute et tourner la vis de réglage correspondante pour ajuster la fin de course haute souhaitée.

2. Réglage du fin de course bas : appuyer sur la touche descente du point de commande pour faire descendre le produit motorisé en fin de course basse et tourner la vis de réglage correspondante pour ajuster la fin de course basse souhaitée.

*Astuce* Pour augmenter la course, tourner les molettes dans le sens des aiguilles d’une montre et inversement.

Le moteur ne tourne plus dans le sens de la montée

Tester le moteur en direct

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES DU PRODUIT?

Voir la fiche produit

Comment choisir le moteur adapté?

Abaque pour volet roulant

Abaque pour store banne

Abaque pour store vertical et screen

OÙ TROUVER LA NOTICE DU PRODUIT?

Voir

Comment câbler ce produit?

Comment programmer le moteur ?

1. Appuyer simultanément sur les touches Montée/Descente jusqu’à un mouvement de va-et vient du moteur.

2.Vérifier le sens de rotation à l’aide des touches Montée/Descente, si le sens est inversé, appuyer sur stop jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur.

3. A l’aide des touches Montée/Descente, positionner le volet sur la position basse désirée : pendant cette opération l’appui doit être maintenu sur les touches de l’émetteur pour faire descendre ou monter le volet.

4. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur Stop/Montée jusqu’au démarrage du volet. Celui-monte sans garder l’appui sur la touche.

5. Avec la touche Stop, arrêter le volet en haut.

6. A l’aide des touches Montée/Descente, ajuster la position haute désirée.

7. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur Stop/Descente jusqu’au démarrage du volet. Celui-descend sans garder l’appui sur la touche.

8. Quand le volet est à mi-hauteur, appuyer sur la touche Stop et garder l’appui jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur (environ 5 secondes) .

9. Appuyer sur la touche programmation jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur. Le moteur est programmé.

Voir la vidéo

Comment régler les fins de course?

1. Laisser le volet s’arrêter sur la position du fin de course à modifier.

2. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente jusqu’au mouvement de va-et-vient.

3. Ajuster la position fin de course à l’aide des touches montée ou descente.

4. Appuyer sur le STOP jusqu’au va-et-vient du moteur pour enregistre le nouveau fin de course

Comment supprimer une commande générale ?

1. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur individuel jusqu’au mouvement de va-et-vient.

2. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur à supprimer jusqu’au mouvement de va-et-vient. La télécommande est déprogrammée.

Comment ajouter une commande générale ?

1. Appuyer sur la touche programmation de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer sur la touche programmation de la télécommande générale jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

3. Répéter l’opération sur tous les volets à ajouter.

Si vous possédez une télécommande multi-canaux, ne pas oublier de sélectionner le bon canal avant de faire l’appairage.

Comment appairer un émetteur suite au dysfonctionnement ou à la perte de l'initial ?

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation du nouvel émetteur à appairer (environ 3 secondes) jusqu’à obtenir 1 mouvements de va-et vient du moteur.

Votre nouvel émetteur est appairé au moteur.

Pourquoi le moteur ne répond pas aux ordres ?

1. Vérifier l’état de la pile de votre télécommande

2. Vérifier l’alimentation

Le moteur a perdu les fins de course, que faire ?

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation (environ 10 secondes) jusqu’à obtenir 2 mouvements de va-et vient à quelques secondes d’intervalle, le moteur est en mode usine et prêt à être programmé.

Faire une programmation complète du moteur.

Le moteur s'arrête après quelques secondes de fonctionnement

Vérifier l’entrainement entre le tube d’enroulement et la bague d’adaptation din de course

Le volet part dans le sens inverse quand il arrive en fin de course

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation (environ 10 secondes) jusqu’à obtenir 2 mouvements de va-et vient à quelques secondes d’intervalle, le moteur est en mode usine et prêt à être programmé.

Faire une programmation complète du moteur.

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES DU PRODUIT?

Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Pour store vertical ou screen

Pour store banne

Pour volet roulant

Quelle est la compatiblité avec un point de commande filaire d'une autre marque?

A vérifier auprès du fabricant du point de commande à l’aide des caractéristiques de nos produits.

Quelles sont les préconisations de branchement?

Comment câbler avec un inverseur standard?

Si le sens de rotation est inversé il convient d’intervertir les fils marron et noir.

Comment régler les fins de course?

1. Réglage du fin de course haut : appuyer sur la touche montée du point de commande pour faire monter le produit motorisé en fin de course haute et tourner la vis de réglage correspondante pour ajuster la fin de course haute souhaitée.

2. Réglage du fin de course bas : appuyer sur la touche descente du point de commande pour faire descendre le produit motorisé en fin de course basse et tourner la vis de réglage correspondante pour ajuster la fin de course basse souhaitée.

*Astuce* Pour augmenter la course, tourner les molettes dans le sens des aiguilles d’une montre et inversement.

L'alimentation disjoncte

Tester le moteur en direct.

Le moteur peine à monter

Vérifier le couple moteur en fonction du poids du tablier.

Vérifier si il n’y a pas de point dur.

Le tablier ne tient pas sa position fin de course haute

Contacter votre revendeur. Remplacer le moteur.

Le moteur ne s'arrête plus sur son FDC

Régler les fins de courses : se référer à la section réglage.

Comment remplacer un moteur T5 / T6?

Vérifier si la sortie réducteur est compatible avec le nouveau moteur. Si ce n’est pas le cas, remplacer aussi le jeu d’adaptations.

Avec quels moteurs ce produit est-il compatible?

Avec tous les moteurs radio Simu HZ ou Somfy RTS

Comment programmer ce produit sur un moteur de volet roulant?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Ouvrir la mémoire du moteur avec son émetteur individuel : appui de 3s sur le PROG => le moteur tourne dans un sens puis dans l’autre.

4. Taper le code usine (000000) sur le digicode

5. Faire un appui bref sur la touche SET

6. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton PROG du digicode (derrière le clavier) => 1 voyant clignote

7. Pendant le clignotement faire un appui sur le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur

8. Le digicode est programmé. Le code usine peut être modifié

Comment programmer ce produit sur un RSA?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Sélectionner le paramètre P8 du RSA

5. Maintenir l’appui sur le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode => le 00 du RSA devient fixe et sans lâcher l’appui appuyer sur le + sur RSA jusqu’à l’apparition de 2 tirets.

6. Le digicode est programmé. Le code usine peut être modifié

Comment programmer ce produit sur un GM 600?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer sur le bouton B du GM jusqu’à ce que la lumière s’allume

5. Appuyer sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode=> la lumière clignote 5s et s’éteins

6. Modifier le code usine

Comment programmer ce produit sur un GM 800?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer sur le bouton PROG du GM jusqu’à ce que la lumière s’allume

5. Appuyer sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode=> la lumière clignote 5s et s’éteint

6. Modifier le code usine

Comment programmer ce produit sur un GM 1000?

1. Ouvrir le digicode avec la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier)

3. Déverrouiller le digicode en tapant le code usine (000000)

4. Appuyer 2S sur le bouton PROG du GM => la lumière s’allume et F0 s’affiche

5. Appuyer sur sur le le canal choisi (1 des 2 gros boutons) du digicode => la lumière clignote 5s et 2 tirets s’affichent sur l’écran puis C1 s’affiche

6. Modifier le code usine

Comment modifier le code principal?

1. Taper le code usine 000000 et valider avec la touche SET

2. Appuyer sur le bouton SET jusqu’au clignotement du voyant du bas

3. Saisir le nouveau code et valider avec la touche SET

4. Confirmer le nouveau code et valider de nouveau avec la touche SET

5. Le code est modifié

L’installation du moteur sur le tube est identique à un Centris filaire.

L’autonomie des points de contrôle est d’au moins 2 ans.

Lorsque la batterie est faible, 2 signaux apparaissent :

– Un changement de la LED clignotante signifie que la batterie est faible.

– Lorsque vous devez redémarrer le mouvement du moteur toutes les 3 s, la pile de l’émetteur doit être changée.

– La télécommande et le boîtier de commande sont spécifiques veoHz (protocole radio SIMU en 434MHz, non compatible Hz).

– Centris veoHz ne peut pas être contrôlé par d’autres points de contrôle que les émetteurs veoHz et vice versa.

– Ces points de contrôle peuvent transmettre en continu 60s.

– Les réglages des moteurs peuvent être effectués à partir de tous les points de commande veoHz (3 boutons ergonomiques SIMU).

– Les émetteurs mobiles ont une portée très courte réglable lors de l’installation.

– Par défaut, les émetteurs sont réglés au seuil 2 et ont une courte portée radio.

– 4 seuils sont disponibles, le seuil 4 correspond à la plus grande portée radio.

– Si la portée radio est trop courte ou trop longue cela peut être réglé mais il a le devoir de garantir un contrôle perspicace de l’obturateur. (plus de détails sur la vidéo de réglage du moteur).

Le raccordement de points de commande filaires, de capteurs, d’automatismes ou d’accessoires de sécurité n’est pas possible car pas nécessaire.

Le mode mixte (montée en mode impulsion) est strictement interdit sur les grilles ou rideaux avec point d’accrochage.

En cas de coupure de courant prolongée, le rideau ne peut remonter que jusqu’aux points d’arrêt supérieurs (les points d’arrêt sont obligatoires). Centris veoHz fonctionnera alors comme d’habitude.

En remplacement de LiveIn2, les produits et accessoires SIMU Hz et BHz deviennent compatibles avec TaHoma® Switch de Somfy

Voir nos tutoriels d’utilisation

En remplacement de LiveIn2, les produits et accessoires SIMU Hz et BHz deviennent compatibles avec TaHoma® Switch de Somfy

Liste des équipements compatibles

En remplacement de LiveIn2, les produits et accessoires SIMU Hz et BHz deviennent compatibles avec TaHoma® Switch de Somfy

Carte des revendeurs en France

En remplacement de LiveIn2, les produits et accessoires SIMU Hz et BHz deviennent compatibles avec TaHoma® Switch de Somfy

Prenez rdv pour une hotline en direct sur votre chantier

Consignes

Le réglage des fins de course de ce moteur est automatique et nécessite la présence d’attaches rigides/verrous et de butées sur la lame finale ou dans les coulisses.

Comment remettre à zéro un moteur déjà configuré ?

1. Sortir le moteur de l’axe et enfoncer l’ergot rouge

2. A l’aide d’une clé Allen de 2 mm procéder comme suit :

– Introduire la clé dans l’empreinte de la vis jaune, pousser sur la clé et en même temps tourner celle-ci dans le sens horaire.

– Introduire la clé dans l’empreinte de la vis blanche, pousser sur la clé et en même temps tourner celle-ci dans le sens anti-horaire

3. Remettre le moteur et le tube dans la position initiale et raccrocher le tablier

4. Faire tourner le moteur dans le sens « montée »: il émet alors des clac cla clac… Celui-ci fonctionnant en couple réduit lors du 1er cycle, il convient de l’aider à atteindre ses butées hautes en soulevant le tablier.

5. Faire un cycle complet pour vérifier le bon fonctionnement.

Comment réinitialiser un moteur déjà configuré ?

1. Le VR étant en position basse, décrocher le tablier

2. Faire tourner le moteur dans le sens « montée » jusqu’à entendre « clac clac clac « …

3. Fixer le tablier sur l’axe

4. Faire tourner le moteur dans le sens « montée », le moteur émet alors des clac cla clac… Si le moteur cale pendant le cycle d’ouverture l’aider en soulevant le tablier jusqu’à l’arrivée sur la butée haute.

5. Faire un cycle complet pour vérifier le bon fonctionnement.

T5 AUTO

Le MSR était commercialisé avec 2 têtes différentes : octogonale ou avec ergots de maintien :voir

Si votre moteur installé n’a pas d’ergots il vous faudra remplacer le support par la référence 9001108

Par quel produit remplacer un moteur Axialis ?

Afin de remplacer un moteur Axialis obsolète, vous pouvez utiliser les moteurs T8S et T8SDMI si le montage le permet. Les moteurs T8S et T8 SDMI, possèdent une manœuvre manuelle ainsi qu’une tête étroite d’épaisseur 43mm. Cependant, le moteur T8S et T8 SDMI ne possède plus la fonction » antichute ». Attention, avec cette gamme votre rideau ne sera plus compensé donc plus débrayable manuellement, il faudra utiliser une manivelle.

Voir la documentation

Quel produit choisir ?

Cela dépend de la puissance du moteur.

Si la puissance moteur est supérieure à 750 Watts, vous devez choisir le RSA PRO.

Consultez la fiche produit pour plus de renseignements.

Cliquez ici : Fiche produit

Avec quels moteurs et points de commandes ce produit est-il compatible?

Compatibilité avec produit Somfy

Les RSA Hz sont compatibles avec les télécommandes RTS et les moteurs filaires Somfy à fins de course mécaniques.

Compatibilité avec moteur SIMU

Les RSA Hz sont compatibles avec tous les moteurs SIMU filaires monophasés à fins de course mécaniques sauf la gamme SIMUBOX.

Où trouver la notice du produit?

Rendez-vous sur la page produit dédiée

Page RSA Hz

Page RSA Hz PRO

Programmation simplifiée du RSA Hz et RSA Hz PRO

Découvrez le guide de programmation

Cliquez ici

COMMENT CÂBLER UNE BARRE PALPEUSE ?

Explication en schéma :

COMMENT ACTIVER UNE BARRE PALPEUSE ?

Optique ou résistive :

Lame palpeuse optique : Paramètre P1 = 02

Paramètre P5 = 04

Lame palpeuse résistive : Paramètre P1 = 02

Paramètre P5 = 03

COMMENT AJOUTER UNE TÉLÉCOMMANDE SÉQUENTIELLE ?

Les étapes à suivre : Paramètre P0 sur 00, 01, 02 ou 03

1. Aller sur le paramètre P8, 00 clignote.

2. Appuyer sur la touche de votre télécommande jusqu’à ce que le 00 devienne fixe.

3. Sans lacher l’appui de votre télécommande, appuyer sur le + du coffret jusqu’à ce que deux traits (–) apparaissent.

4. Lacher puis avec les flèches de défilement, aller sur C1 puis tester votre télécommande.

5. Répéter l’opération avec les autres télécommandes.

COMMENT AJOUTER UNE TÉLÉCOMMANDE FONCTIONNELLE ?

Les étapes à suivre : Paramètre P0 sur 04

1. Aller sur la paramètre P8, 00 clignote.

2. Appuyer sur la touche montée de votre télécommande jusqu’à ce que le 00 devienne fixe.

3. Sans lacher l’appui de votre télécommande, appuyer sur le + du coffret jusqu’à ce que deux traits (–) apparaissent.

4. Sur le paramètre P8, avec la touche +, faite défiler jusqu’à 01 et programmer la touche descente de la même manière que la touche ouverture.

5. Sur le paramètre P8, avec la touche +, faite défiler jusqu’à 02 et programmer la touche stop

6. Avec les flèches de défilement, aller sur C1 puis tester votre télécommande.

COMMENT AJOUTER UN DIGICODE ?

Explication en schéma :

Pour télécharger la notice cliquez ici

—> Digicode

COMMENT BRANCHER DES CELLULES PHOTO-ELECTRIQUES ?

Câblage d’un barrage cellules :

Pour télécharger la notice cliquez ici

—> CELL MASTER PRO BITECH

COMMENT ACTIVER DES CELLULES PHOTO-ELECTRIQUES ?

Les étapes à suivre :

Paramètre P2 = 02

Paramètre P6 = 03

COMMENT BRANCHER CELLULES REFLEX ?

Câblage cellules Reflex :

Pour télécharger la notice cliquez ici

—> CELLULES REFLEX

COMMENT ACTIVER DES CELLULES REFLEX ?

Les étapes à suivre :

Les deux switchs des cellules Reflex doivent être sur OFF

Paramètre P2 = 02

Paramètre P6 = 00

COMMENT CÂBLER L’ANTICHUTE ?

Câblage d’un moteur monophasé :

COMMENT CÂBLER UN FEU ORANGE OU/ET UN ÉCLAIRAGE DE ZONE ?

Les étapes à suivre :

Sans éclairage de zone: PA 03

Avec éclairage de zone: PA 04

Pour télécharger la notice cliquez ici

—> FEU SIGNALISATION

COMMENT CÂBLER UN POINT DE COMMANDE SÉQUENTIEL ?

Pour utiliser un mode séquentiel P0≠05 et P0≠04

A quoi correspondent les codes erreurs?

Liste des informations de fonctionnement affichés par le récepteur RSA Hz permettant une visualisation et un diagnostic rapides de l’état de l’installation

CODE ERREUR C6

Les étapes à suivre pour désactiver les cellules :

Mettre paramètre P2 et P6 sur 00

Il est impératif de remplacer les organes de sécurité afin de répondre à la norme et de prévenir l’utilisateur de la situation et du risque.

CODE ERREUR E2

Les étapes à suivre pour désactiver la barre palpeuse :

Mettre paramètre P1 et P5 sur 00

Il est impératif de remplacer les organes de sécurité afin de répondre à la norme et de prévenir l’utilisateur de la situation et du risque

CODE ERREUR E8

Les étapes à suivre :

Temps de fonctionnement trop court. Mettre le paramètre t0 légèrement supérieur au temps de fonctionnement de la porte. (En secondes)

OBLIGATION DE MAINTENIR L’APPUI SUR TÉLÉCOMMANDE POUR FERMER LA PORTE

Les étapes à suivre :

Problème de sécurité, vérifier vos accessoires et code défaut.

LE MOTEUR S’ARRÊTE EN COURS DE CYCLE SANS CODE ERREUR

Ce qu’il faut faire :

Si le moteur s’arrête en cours de cycle et que le coffret n’affiche aucun défaut, le problème est lié au moteur (bobinage ou condensateur).

Il faut contacter son fournisseur pour réparation ou remplacement du moteur.

Quel moteur choisir?

Pour store vertical ou screen

Pour store banne

Pour volet roulant

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES DU PRODUIT?

Voir la fiche produit

Où trouver la notice du produit?

Voir

Comment câbler ce produit?

Comment régler les fins de course?

Après les deux premières ouvertures et fermetures consécutives et complètes du volet roulant :

– le moteur mémorise automatiquement les positions des fins de courses hautes et basses

– la fonction « arrêt sur obstacle » devient active

Comment réinitialiser le moteur?

– Effectuer 3 appuis consécutifs d’une durée de 1s chacun sur la touche montée => le moteur effectue une brève rotation à chaque appui.

– Effectuer 3 appuis consécutifs sur la touche descente. Les deux premières appuis d’une durée de 1s => le moteur effectue une brève rotation à chaque appui et le troisième d’une durée de 2s => le moteur effectue deux rotations successives dans le même sens.

Les fins de course se décalent

Vérifier la présence de la bague fin de course ou que celle-ci entraine bien le tube

Le moteur ne bouge pas à l'appui sur point de commande

Vérifier le bon fonctionnement du point de commande en branchant le moteur en direct

Le volet ne monte plus

Vérifier le bon fonctionnement du point de commande en branchant le moteur en direct

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Quelle est la différence avec un T5 EHZ?

Le moteur T5 Hz02 propose uniquement un mode de programmation manuel des fins de course contrairement à un moteur T5 Ehz qui propose 4 modes de réglages des fins de course : manuel, automatique ou 2 modes semi-automatique

Compatible avec tous les points de commande Simu Hz et Somfy RTS

Où trouver la notice du produit?

Voir

Comment câbler ce produit?

Comment programmer ce produit?

1. Appuyer simultanément sur les touches Montée/Descente jusqu’à un mouvement de va-et vient du moteur.

2. Vérifier le sens de rotation à l’aide des touches Montée/Descente, si le sens est inversé, appuyer sur stop jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur.

3. A l’aide des touches Montée/Descente, positionner le volet sur la position basse désirée : pendant cette opération l’appui doit être maintenu sur les touches de l’émetteur pour faire descendre ou monter le volet.

4. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur Stop/Montée jusqu’au démarrage du volet. Celui-monte sans garder l’appui sur la touche.

5. Avec la touche Stop, arrêter le volet en haut.

6. A l’aide des touches Montée/Descente, ajuster la position haute désirée.

7. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur Stop/Descente jusqu’au démarrage du volet. Celui-descend sans garder l’appui sur la touche.

8. Quand le volet est à mi-hauteur, appuyer sur la touche Stop et garder l’appui jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur (environ 5 secondes).

9. Appuyer sur la touche programmation jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur. Le moteur est programmé.

Comment ajouter une commande générale?

1. Appuyer sur la touche programmation de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer sur la touche programmation de la télécommande générale jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

3. Répéter l’opération sur tous les volets à ajouter.

Si vous possédez une télécommande multi-canaux, ne pas oublier de sélectionner le bon canal avant de faire l’appairage.

Comment supprimer une commande générale?

1. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur individuel jusqu’au mouvement de va-et-vient.

2. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur à supprimer jusqu’au mouvement de va-et-vient.

La télécommande est déprogrammée.

Le moteur ne répond plus aux ordres

1. Vérifier l’état de la pile de votre télécommande

2. Vérifier l’alimentation

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Voir

Avec quels points de commande ce moteur est-il compatible?

Compatible avec tous les points de commande Simu Hz et Somfy RTS

Où trouver la notice du produit?

Voir

Comment câbler ce produit?

Comment programmer ce produit?

Ne travailler que sur un seul moteur non programmé connecté au réseau électrique :

1. Mettre le moteur sous tension, le moteur fait un va-et-vient

2. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente d’un émetteur : le moteur fait un va-et-vient

3. Si le sens de rotation est inversé faire un appui sur la touche STOP jusqu’au va-et-vient du moteur (3 secondes minimum)

4. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente d’un émetteur : le moteur fait un va-et-vient

5. Appuyer sur STOP pendant 2s => le moteur fait un va-et-vient

6. Faire un appui environ d’un seconde sur la touche PROG de l’émetteur : le moteur fait un va-et-vient

Comment ajouter un point de commande?

1. Appuyer sur la touche programmation de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer sur la touche programmation de la télécommande à ajouter jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

3. Répéter l’opération sur tous les volets à ajouter.

Si vous possédez une télécommande multi-canaux, ne pas oublier de sélectionner le bon canal avant de faire l’appairage.

Comment appairer un émetteur suite au dysfonctionnement ou à la perte de l'initial?

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation du nouvel émetteur à appairer (environ 3 secondes) jusqu’à obtenir 1 mouvements de va-et vient du moteur.

Votre nouvel émetteur est appairé au moteur.

Comment supprimer un point de commande?

1. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur individuel jusqu’au mouvement de va-et-vient.

2. Appuyer sur la touche programmation de l’émetteur à supprimer jusqu’au mouvement de va-et-vient.

La télécommande est déprogrammée.

Le moteur ne répond plus aux ordres

1. Vérifier l’état de la pile de votre télécommande

2. Vérifier l’alimentation

Je suis perdu dans la programmation

– Si le maintien de l’appui sur les boutons de votre télécommande est nécessaire la programmation n’est pas finalisée :

1. Faire un appui simultané d’1 s environ sur les touches montée/descente = le moteur fait un va-et-vient

2. Faire un appui d’1 sur le STOP = le moteur fait un va-et-vient

3. Faire un appui d’1 sur la touche programmation = le moteur fait un va-et-vient

Le moteur ne s'arrête plus sur ses fins de course

Vérifier l’état des butées et les remplacer car les fins de course se règlent par force en venant taper sur les butées. Celles-ci se trouvent sur la lame finale ou dans les coulisses

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Rendez-vous sur la page produit dédiée

T5E Hz : Voir la fiche produit

T5E BHz : Voir la fiche produit

T3.5E BHz : Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Rendez-vous sur la page dédiée

Quelle est la compatibilité entre Hz et BHz?

Hz motors can only be driven by Hz transmitters and BHz motors can only be driven by BHz transmitters. The interoperability of the two systems is done with the use of a LiveIn2 box.

The Hz and BHz transmitters are differentiated by the color of the LED => red for the Hz protocol and green for the BHz protocol.

OÙ TROUVER LA NOTICE DU PRODUIT?

T5E Hz : voir la notice

T5E BHz et T3.5EBHz : voir la notice

Comment AJOUTER UN DIGICODE?

Les étapes à suivre :

1. Ouvrir le digicode à l’aide de la clé fournie

2. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton RESET du digicode (derrière le clavier).

3. Ouvrir la mémoire du moteur avec son émetteur individuel : appui de 3 secondes sur le bouton PROG => le moteur tourne dans un sens puis dans l’autre.

4. Taper le code usine (000000) sur le digicode

5. Faire un appui bref sur la touche SET

6. Appuyer plus d’1 seconde sur le bouton PROG du digicode (derrière le clavier) => 1 voyant clignote

7. Pendant le clignotement faire un appui sur le canal choisi (1 des 2 gros boutons) jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur

8. Le digicode est programmé. Le code usine peut être modifié.

Cliquez ici pour voir la notice réf. 5050593A-Digicode SAHz

Comment AJOUTER UNE TÉLÉCOMMANDE GÉNÉRALE?

Les étapes à suivre :

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la télécommande générale pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de l’ajout.

3. Répéter l’opération sur tous les volets à ajouter.

Attention, si vous possédez une télécommande multi-canaux, ne pas oublier de sélectionner le bon canal avant de faire l’appairage.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment AJOUTER UNE TÉLÉCOMMANDE TSA+?

Les étapes à suivre :

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer en même temps sur les touches GAUCHE et DROITE de la télécommande TSA jusqu’à ce que la led clignote.

3. Pendant que la led clignote, appuyer en même temps sur une des 4 touches de la télécommande TSA jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

Votre télécommande est appairée.

Comment AJOUTER UN 2E POINT DE COMMANDE?

Les étapes à suivre :

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

2. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de la commande à ajouter pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de l’ajout

Votre nouvel émetteur est appairé.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment APPAIRER UN ÉMETTEUR SUITE AU DYSFONCTIONNEMENT OU À LA PERTE DE L’INITIAL?

Les étapes à suivre :

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau l’alimentation pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Et pour finir brancher à nouveau l’alimentation. Le moteur fait un mouvement de va-et-vient.

5. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) du nouvel émetteur à appairer (environ 3 secondes) jusqu’à obtenir un mouvement de va-et-vient du moteur.

Comment SUPPRIMER UN POINT DE COMMANDE?

Les étapes à suivre :

1. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de l’émetteur individuel jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

2. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) de l’émetteur à supprimer à ajouter pendant 1 seconde, le moteur fait un de va-et-vient pour confirmer la prise en compte de la suppression

La télécommande est déprogrammée.

QUEL MODE DE RÉGLAGE DE FIN DE COURSE CHOISIR?

Découvrez les 4 manières différentes de régler votre moteur de la gamme moteurs radio Electroniques suivant votre installation.

– Mode TOUT AUTOMATIQUE, SEMI-AUTOMATIQUE BAS, SEMI-AUTOMATIQUE HAUT et le Mode MANUEL

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE MANUEL?

1. Appuyer simultanément sur les touches MONTEE et DESCENTE jusqu’à un mouvement de va-et vient du moteur.

2. Vérifier le sens de rotation à l’aide des touches MONTEE et DESCENTE, si le sens est inversé, appuyer sur la touche STOP jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur.

3. A l’aide des touches MONTEE et DESCENTE, positionner le volet sur la position basse désirée : pendant cette opération l’appui doit être maintenu sur les touches de l’émetteur pour faire descendre ou monter le volet.

4. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur les touches STOP et MONTEE jusqu’au démarrage du volet. Celui-ci va se mettre à monter tout seul (ne pas garder l’appui sur la touche).

5. Avec la touche STOP, arrêter le volet en haut.

6. A l’aide des touches MONTEE et DESCENTE, ajuster la position haute désirée.

7. Une fois le volet correctement positionné, appuyer simultanément sur les touches STOP et DESCENTE jusqu’au démarrage du volet. Celui-ci va se mettre à descendre tout seul (ne pas garder l’appui sur la touche).

8. Quand le volet est à mi-hauteur, appuyer sur la touche STOP et garder l’appui jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur (environ 5 secondes).

9. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) jusqu’au mouvement de va-et -vient du moteur. Le moteur est programmé.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE TOUT AUTOMATIQUE?

Mode TOUT AUTOMATIQUE, quand les fins de course haut et bas se règlent en automatique.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE SEMI AUTO BAS?

Mode SEMI AUTO BAS, quand seul le fin de course BAS se règle en automatique.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment PROGRAMMER LE MOTEUR EN MODE SEMI AUTO HAUT?

Mode SEMI AUTO BAS, quand seul le fin de course HAUT se règle en automatique.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment INVERSER LE SENS DE ROTATION LORSQUE LE MOTEUR EST DÉJÀ PROGRAMMÉ?

Les étapes à suivre :

1. Mettre le volet à mi-hauteur.

2. Appuyer simultanément sur les touches MONTEE et DESCENTE jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

3. Dans les 2 secondes maximum qui suivent le mouvement, appuyer sur la touche STOP jusqu’à un nouveau mouvement de va-et-vient.

Le sens de rotation est inversé.

Comment MODIFIER LES FINS DE COURSE?

Les étapes à suivre :

1. Laisser le volet s’arrêter sur la position du fin de course à modifier.

2. Appuyer simultanément sur les touches MONTÉE et DESCENTE jusqu’au mouvement de va-et-vient du moteur.

3. Ajuster la position fin de course à l’aide des touches MONTÉE et DESCENTE,

4. Appuyer sur la touche STOP jusqu’au va-et-vient du moteur pour enregistrer le nouveau fin de course.

Comment ENREGISTRER OU SUPPRIMER UNE POSITION INTERMÉDIAIRE (PI)?

Si vous souhaitez enregistrer ou supprimer une position intermédiaire sur le volet roulant équipé d’un moteur radio SIMU-Hz….

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Comment ANNULER LA PROGRAMMATION ET REVENIR EN MODE USINE (RESET MOTEUR)?

Les étapes à suivre :

1. Uniquement sur le moteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau l’alimentation pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Rebrancher à nouveau l’alimentation du moteur. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur le bouton PROG (programmation) environ 10 secondes jusqu’à obtenir 2 mouvements de va-et vient à quelques secondes d’intervalle, le moteur est en mode usine et prêt à être programmé.

Cliquez ici pour voir le tuto YOUTUBE

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Abaque

Où trouver la notice du produit?

Notice T835 /T835M/T845/T845M

Comment monter le moteur dans le tube?

Montage pour moteur inférieur ou égal à 300Nm

Montage pour moteur supérieur à 300Nm

Comment câbler ce produit?

Avec point de commande

Avec RSA hz Pro

Comment identifier les fins de course?

Voir la vidéo

Comment vérifier le sens de rotation?

Voir la vidéo

Comment régler les fins de course?

Voir la vidéo

Les fins de course se dérèglent

Vérifier que l’adaptation coté tête moteur soit correctement fixée sur la bague de base du moteur par 3 vis à 120°. Vérifier que le tube côté tête moteur soit correctement fixé sur l’adaptation par 3 vis à 120° ( Les têtes de vis doivent être noyées dans le perçage du tube)

2. Vérifiez que plusieurs moteurs ne soient pas branchés sur le même point de commande.

Le moteur ne tourne que dans un sens

Vérifier le câblage de votre point de commande et tester le moteur en direct.

Le moteur ne réagit plus à la commande

1. Dans le cas d’un moteur équipé d’une manœuvre de secours, vérifier que celle-ci ne soit pas enclenchée.

2. Vérifier que le moteur soit alimenté et correctement câblé.

3. Tester le moteur en direct

4. La motorisation est peut être en coupure thermique : attendre que le moteur refroidisse

5. Vérifier que votre moteur ne soit pas en fin de course sécurité: Faire dix tours dans le sens du plus sur les deux molettes.

6. Vérifier la continuité du contact de l’antichute

Voir la vidéo

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Abaque

Où trouver la notice du produit?

Voir

Comment monter le moteur dans le tube?

Comment câbler ce produit?

Avec point de commande (boite à clé)

Avec RSA hz Pro

Comment régler les fins de course?

Les fins de course se dérèglent

1. Vérifier que l’adaptation coté tête moteur soit correctement fixée sur la bague de base du moteur par 3 vis à 120°. Vérifier que le tube côté tête moteur soit correctement fixé sur l’adaptation par 3 vis à 120° ( Les têtes de vis doivent être noyées dans le perçage du tube)

2. Vérifiez que plusieurs moteurs ne soient pas branchés sur le même point de commande.

Le moteur ne tourne que dans un sens

Vérifier le câblage de votre point de commande et tester le moteur en direct.

Le moteur ne réagit plus à la commande

1. Dans le cas d’un moteur équipé d’une manœuvre de secours, vérifier que celle-ci ne soit pas enclenchée.

2. Vérifier que le moteur soit alimenté et correctement câblé.

3. Tester le moteur en direct

4. La motorisation est peut être en coupure thermique : attendre que le moteur refroidisse

5. Vérifier que votre moteur ne soit pas en fin de course sécurité: Faire dix tours dans le sens du plus sur les deux molettes.

6. Vérifier la continuité du contact de l’antichute

Afin de remplacer un moteur Axialis obsolète, vous pouvez utiliser les moteurs T8S et T8SDMI si le montage le permet. Les moteurs T8S et T8 SDMI, possèdent une manœuvre manuelle ainsi qu’une tête étroite d’épaisseur 43mm. Cependant, le moteur T8S et T8 SDMI ne possède plus la fonction » antichute » et « débrayage »

Afin de remplacer un moteur Hercule obsolète, vous pouvez utiliser les moteurs T8S et T8SDMI . Les moteurs T8S et T8 SDMI, possèdent une manœuvre manuelle ainsi qu’une tête étroite d’épaisseur 43mm.

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Quel moteur choisir?

Abaque

Où trouver la notice du produit?

Notice T930/T930M

Notice T940/T940M/T950/T950M/T960/T960M/T980/T980M

Comment câbler ce produit avec SD 250?

Comment câbler ce produit avec SD 350?

Comment câbler ce produit avec SD510?

Comment régler les fins de course?

Les fins de course se dérèglent

Vérifier que l’adaptation moteur soit correctement fixée sur la bague de base du moteur par 3 vis à 120°. Vérifier que le tube d’enroulement côté tête moteur soit correctement fixé sur l’adaptation par 3 à 120°. (Les têtes de vis doivent être noyées dans le perçage du tube)

Le moteur ne réagit plus à la commande

1. Dans le cas d’un moteur équipé d’une manoeuvre de secours, vérifiez que celle ci ne soit pas enclenchée.

2. Vérifier que le coffret soit alimenté et correctement câblé.

3. Vérifier le réglage des fins de course: le fin de course sécurité est peut être enclenché : effectuez 4 tours dans le sens + sur chaque molette de réglage.

4. Tester le moteur en direct après avoir effectué un pont entre les entrées FDC (fils 1/2 et 3/4 du moteur) et faire un pont sur l’entrée sécurité.

5. La motorisation est peut être en coupure thermique : attendre que le moteur refroidisse.

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Avec quels moteurs et points de commande ce produit est-il compatible?

Le récepteur déporté est compatible avec tous les émetteurs Simu Hz et Somfy RTS

Pour tous les moteurs filaires T3,5, T5, T6 : choisir la référence 2004873

Pour moteurs T5 AUTO et T5E : choisir la référence 2004875

Où trouver la notice du produit?

Voir la notice

Comment ajouter un digicode?

1. Ouvrir le digicode à l’aide de la clé fournie

2. Appuyer plus d’une seconde sur le bouton RESET du digicode qui se trouve derrière le clavier

3. Taper le code usine (000000)sur le digicode

4. Sélectionner le canal 1 ou 2 (gros bouton noir situé en haut du clavier)

5. Ouvrir la mémoire du récepteur avec son émetteur individuel : appui de 3s sur le PROG => le moteur tourne dans un sens puis dans l’autre.

6. Appuyer sur la touche programmation du digicode (derrière le clavier) jusqu’à ce que le canal sélectionné clignote.

7. Pendant le clignotement faire un appui sur le canal jusqu’au mouvement de montée/descente du moteur

8. Le digicode est programmé. Le code usine peut être modifié (notice 5050593A)

Comment ajouter une commande générale?

1. Appuyer sur la touche programmation de la commande individuelle jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

2. Appuyer sur la touche programmation de la télécommande générale jusqu’au mouvement de va-et vient du moteur.

3. Répéter l’opération sur tous les volets à ajouter.

Si vous possédez une télécommande multi-canaux, ne pas oublier de sélectionner le bon canal avant de faire l’appairage

Comment inverser le sens de rotation en mode utilisation?

Il n’est pas possible d’inverser le sens de rotation en mode utilisation. Il vous faire une annulation de programmation puis une nouvelle programmation.

1. Uniquement sur le récepteur concerné, débrancher l’alimentation 3 secondes.

2. Brancher à nouveau pendant 8 secondes.

3. Débrancher à nouveau l’alimentation pendant 3 secondes.

4. Brancher à nouveau. Le moteur fait un mouvement.

5. Appuyer sur la touche programmation (environ 10 secondes) jusqu’à obtenir 2 mouvements de va-et vient à quelques secondes d’intervalle.

6. Le récepteur est déprogrammé, procéder de nouveau à la programmation

7. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente d’un émetteur : le moteur fait un va-et-vient

8. Si le sens de rotation est inversé faire un appui sur la touche STOP jusqu’au va-et-vient du moteur (3 secondes minimum)

9. Faire un appui environ d’un seconde sur la touche PROG de l’émetteur : le moteur fait un va-et-vient

Comment câbler ce produit?

Comment programmer ce produit?

Ne travailler que sur un seul récepteur non programmé connecté au réseau électrique :

1. Mettre le récepteur sous tension, le moteur fait un va-et-vient

2. Appuyer simultanément sur les touches montée et descente d’un émetteur : le moteur fait un va-et-vient

3. Si le sens de rotation est inversé faire un appui sur la touche STOP jusqu’au va-et-vient du moteur (3 secondes minimun)

4. Faire un appui environ d’un seconde sur la touche PROG de l’émetteur : le moteur fait un va-et-vient

Quelles sont les caractéristiques détaillées du produit?

Voir la fiche produit

Avec quels moteurs le micro-récepteur volet roulant est-il compatible?

Tous les moteurs filaires SIMU ou SOMFY dont l’intensité ne dépasse pas 3A en 240V et 3,4A en 120V

Avec quels points de commande ce produit est-il compatible?

Avec toute la gamme d’émetteurs Simu-Hz ou Somfy RTS

Où trouver la notice du micro-récepteur Hz pour volet roulant?

Voir la notice

Où trouver la notice du micro-récepteur Hz pour lumière?

Voir la notice

1. Appuyer 3s sur le bouton PROG su récepteur, l’éclairage s’allume pendant 2s

2. Appuyer 1s sur la touche PROG du nouvel émetteur, l’éclairage s’allume pendant 2s

Appuyer sur le bouton PROG du récepteur pendant plus de 7s, le moteur fait un premier va-et-vient puis un second quelques instants plus tard

Appuyer sur le bouton PROG du récepteur pendant plus de 7s, l’éclairage s’allume pendant 2S 2 fois de suite

Ce produit est-il compatible avec les télécommandes actuelles?

Non le protocole radio est différent

Où trouver une téléco de remplacement

Simu ne commercialise plus ce produit et les télécommandes actuelles ne sont pas compatibles

Par quoi remplacer ce produit?

Ce produit peut être remplacé par un SD100 Hz